水水春耘民宿
(Translated to Japanese)
水水春耘民宿
becomes
水水春耕民宿
No, actually:
水水春耘民宿
becomes
みずみずはるかぜ民宿
Or in Kanji:
水水 春耘 民宿
Actually:
水水春耘民宿
Translated:
Mizumizu Harukaze Minshuku
Or
水水春耘民宿
becomes
水水 春の風 民宿
So:
水水春耘民宿
is
ミズミズハルカゼ ミンシュク
In japanese
水水春耘民宿
is
Mizumizu spring breeze guest house
No:
水水春耘民宿
becomes
スプリングブリゼ ゲストハウス ミズ
So:
水水春耘民宿
is
水水の春風 ゲストハウス
Moved
水水春耘
to
みずみずはるかぜ
水水春耘民宿
becomes
みずみず はるかぜ 民宿
ja
みずみずはるかぜ民宿