南部の太陽、青空、緑地はいつも旅行者のお気に入りであり、恵み豊かな自然環境を誇る恵庭地区はまさに天の恩恵です。恵庭観光・宿泊・リゾートホテルの第一選択は、「小恵庭リゾート」です。牧草の国・満州に位置する小恵庭リゾートは、緑豊かな山林に佇む美しい村で、混雑した都会の喧騒はなく、空気中に漂うゆったりとしたリラックス感だけが広がっています。山々に囲まれた小恵庭の独特な地形は、多くの候鳥を引き付け、あなたは小恵庭リゾートが用意した自転車で、木造家屋の間を縫う羊腸小径を走り、清らかな鳥のさえずりを聴き、涼しいそよ風を受け止めることができます。また、小恵庭リゾートの左側山腹にある「バードウォッチング・パビリオン」に登れば、広大な眺望が心を開放させ、秋冬の候鳥の繁忙期には、紅尾オオハシや数千羽の国立鳥類がリゾート内で見られる光景が楽しめます。夕暮れ時には、静かに悠然と飛翔する鷲も観察できます。
40ヘクタールに広がる304軒の木造家屋を備えた小恵庭リゾートは、旅行の間に自然と触れ合い、山林の中で木の香りを楽しむことができます。木造家屋では車の騒音に煩わされることはなく、外の虫の鳴き声や鳥のさえずりだけが自然の呼び声です。都市の冷たさを感じることなく、窓の外には自然の美しい景色がリズミカルに映し出されます。村内の各木造家屋は、緑の木々が茂る草原の上に建てられており、窓を開けると、そこに広がるのは生き生きとした、唯一無二のエコロジカルアニメーションです。瞬間のうちに、都会の贅沢な物質主義が余りに過剰に感じられます。
小恵庭リゾートの幸福な庄園へようこそ。そこはまさに、心からリラックスできる場所です。