「老寮」という名前の由来は、この山林にあります。客家人が山を耕し、山の上に多くの産業があり、台三線では、樟脳、香茅、火炭、製紙... とても賑やかで、山の仕事はしばしば10日半月と長期間にわたるため、寮社(脳寮、紙寮など)が建てられました。「老」は、過去の栄華を記念し、「寮」は一時的な住居を意味します。英語名はMountain Lodgeです。
私たちは、老寮がこの山林を知るための入り口になってほしいと考えています。そして、人々が旅行を通じて、この土地に熱烈に恋するようになってほしいのです。ここから出発して、老寮にはまだまだ実現したいことがたくさんあります。このかつて栄えた山林を再び賑やかにしたいのです。