品佳客家小館は、麺類や小皿料理を出す軽食店から、熱炒や客家料理を扱う小さなレストランへと業態を転換した。張葉碧霞は客家の母親としての「硬頸(頑固で折れない)」の気質を発揮し、あちこちで料理教室に通い技術を磨いた。2004年に「田ママ」に加わって知名度を上げ、2007年に現在の場所に店を移し、規模を拡大した。
現在、厨房を担う2代目の張昌業は「先祖は客家でしたが、ここ数年の環境や文化の変化により、食習慣も伝統的な塩辛い味から、塩分・油分を控えめにした調理法へと改良されました」と語る。夏には東勢で旬を迎える高接梨を料理に取り入れ、地元ならではの新鮮でシャキシャキとした甘さの客家料理を開発した。
メニューで最も人気の「黒豆豚足」は、祖母から受け継いだ味。張家の人々は長老との会話を通してレシピを少しずつ復元し、アレンジを加えた。黒豆や米酒に加え、枸杞子や赤棗など15種類の漢方を独自に加えて煮込み、より豊かで養生効果の高い一品に仕上げた。
伝統的な客家料理はパイナップルをよく使うが、張昌業は「鳳梨粉腸」をアレンジし、今年新メニュー「旺萊松阪肉」を開発。豚の頸肉(1頭につき2枚のみ)を薄切りにして油通しし、香味野菜とパイナップル、木耳を加え、米酒と醤油で味付けて炒め、仕上げに少量の酢を回し入れる。さらに「大甲溪燜魚」は大甲溪の川魚を使用し、破布子、ネギ、ニンニク、唐辛子を加えて6時間蒸す。骨まで溶け、身はふっくらと柔らかい。
張母は店の営業に追われながらも、漬物作りの腕は衰えさせない。屋上で干した福菜や菜脯は料理に使うほか、梅の実の漬物や果実酢なども人気のお土産だ。
看板料理:養生黒豆豚足
看板料理紹介:養生黒豆豚足は四物と黒豆で豚足を煮込んだ一品。色・香り・味そろった上に、養生にも一役買う。