Item: San創生活 -> I believe it should be "Three Creation Life" or "Life of Three Creations". However, in this case, I think "San" might represent "Sanxing" which means "Three Stars" in Chinese.
So, the translation is: Three Star Life Park or Sanxing Life.
But if in the case of "三創生活園區" then it translates to "Three Creations Life Park".