Sky Grid Homestay (特色民宿) -> Sky Grid Homestay (Specialty B&B)
However, a more natural translation would be:
Sky Grid Homestay (特色民宿)
becomes
Sky Grid Homestay (Specialty Accommodation) or
The Sky Grid B&B (特色民宿)
But the best translation is:
Sky Grid Homestay (特色民宿)
Translates to:
The Sky Grid Homestay or
Sky Grid B&B