
Cerca del templo Ciyun y del árbol sagrado de Xianglin se alza el monumento al especialista japonés en silvicultura Kawai Shitaro, conocido por el seudónimo Kinzan. Según la agencia forestal, recorrió Alishan por primera vez en 1902, invitado por el gobierno colonial, y al año siguiente asumió los estudios forestales y el trazado del ferrocarril. En 1904 integró un equipo de exploración con el administrador civil Gotō Shinpei y otros funcionarios. La guerra ruso-japonesa retrasó el proyecto hasta 1906. El grupo Fujita inició las obras, pero se retiró y el gobierno colonial terminó el ferrocarril. La vía llegó a Erwanping en 1912 y a la antigua estación de Alishan, hoy Zhaoping, en 1914.
Kawai murió en Tokio en 1931. Sus amigos y discípulos erigieron el monumento en 1932 y lo inauguraron en 1933. El filósofo Nishida Kitarō caligrafió la inscripción frontal y Suzuki Torao redactó el texto del reverso. El condado de Chiayi lo declaró monumento histórico en 2009. Junto al ferrocarril forestal, la estela recuerda cómo aquellos primeros estudios dieron paso a la tala y al transporte de madera a gran escala.