aeeble

財団法人鍾紹成文学ライフパークの設立は、2012年から始まった。歴史的な日本風の寮のクラスターである龍潭小学校と龍潭武徳堂は、歴史的な調査と研究、住民のワークステーション、そして桃園県政府文化局による計画と設計プロジェクトを経て、2015年に「鍾紹成文学ライフパーク」として正式に命名された。パークの発展の中核は、国家レベルでの客家出身の作家である鍾紹成（以下、鍾老と呼ぶ）の文学に基づいており、文学的な景観をその枝としている。現代的なエコミュージアムの考え方を通じて、パークは、龍潭と戦後の台湾文学との密接な関係を延長し、再形成する。

2019年4月20日、鍾老の立ち会いのもと、鍾紹成文学ライフパークが開園した。周辺のビジネス地区と景観のある町を巡るツアーの需要に伴い、ガイド付きツアーの需要が増加した。そのため、2021年には、桃園市政府の客家事務局と桃園市客家文化基金会が共同で「龍潭文学の足跡をたどる - 龍潭文学景観読書とガイド研修」を開催した。目標は、意欲的な人々を文学景観ガイドに惹きつけ、文学景観の物語を多面的に伝え、土地との感情的なつながりを高めることだった。

パークは、「龍潭全体が私たちの文学ライフパークである」というコンセプトに基づいている。地元コミュニティと密接に結びつくだけでなく、文学を通じて龍潭を促進し、観光の価値を高め、また、人々に台湾文学の言葉で土地の暖かさを求める喜びを再発見させることを目指している。

Taiwanese Literatureの母：鍾紹成 in 龍潭

1950年代、文学界は共産主義に対する文学で溢れ、地方の作家は厳しく抑圧されていた。鍾紹成は、茨の道を切り拓き、彼の故郷である台湾を彼の血肉として、執筆するしかなかった。彼の愛する妻が購入したヒノキの机の助けで、彼は広大な文学的創造を始めた。彼は、文学的な作家として、台湾の人々の歴史的な苦しみについて書く責任があると述べ、それが彼の「台湾文学」を構築する中核的な目標となった。

1957年、彼は「文学友達通信」を創刊し、不定期に文学的な集まりを開催して、向心力を育んだ。 1960年、彼の作品「ボケアビリア」が、聯合新聞の付録に掲載され、彼の公式な文学界へのデビューを飾った。彼は、文学友達と協力して、この文学的な領域を占領するよう奨励した。それ以来、鍾紹成は、世代の文学的後継者を育て、「乱流三部作」、「台湾三部作」、「高原シリーズ」、「怒涛」など、モニュメンタルな作品を書いた。彼は、台湾の叙事詩的な小説を始動させ、先住民の記憶を保存し、多言語の作品を創造した最初の人物となった。

文学的な業績だけでなく、鍾紹成は、60歳のとき、客家運動と民主運動にも積極的に参加し、客家文化の保存に多大な貢献をした。鍾老は、生涯で約2000万の言葉を書いて、台湾で最も受賞の多い作家となり、「台湾文学の母」という評判を得た。彼の旧居である龍潭小学校の日本風の寮は、彼が多くの重要な作品を完成させた場所であり、「戦後の台湾文学の聖地」として、多くの文学的著名人が訪れる場所となった。

2020年5月16日、鍾紹成は96歳で眠るようにこの世を去り、数えきれないほどの文学的友人たちから哀悼の意が寄せられた。 5月18日、蔡英文総統は、龍潭武徳堂で開催された追悼式に出席し、鍾紹成について、「鍾紹成は、文学界の長であるばかりか、台湾の長でもある」と賛辞を述べた。

鍾紹成が残した膨大な著作から、戦後の台湾文学の発展過程を理解するだけでなく、彼の未完成の「台湾研究」の想像力の一端を垣間見ることもできる。これは、彼が故郷である台湾に対する深い愛から派生したものだ。巨人が去った今でも、彼の著作と遺産は、間違いなく永遠に伝えられることになるだろう。