aeeble

文學如何在跨語言的流轉中再創造？臺灣文學又如何在全球浪潮下尋找立足之地？

今年秋天，翻譯與出版的交流將從臺南到臺東，邀集臺灣與國際的重要譯者、作家、出版人及研究者，共同討論跨語言的現場實踐，開啟文學走向世界的多重路徑。

【論壇】言嶼交響：2025臺灣文學翻譯暨出版國際論壇
2025 Taiwan Literature Translation and Publishing International Forum

在語言轉換的縫隙之間，翻譯不只是橋樑，更是一場文化流動的實踐；出版則扮演「推波助瀾」的角色，讓文本跨越疆界、形塑臺灣文學在國際舞臺的樣貌。

三場論壇從譯者工作、版權經紀、到出版趨勢，描繪出臺灣文學與世界相遇的多重面貌。