aeeble

惠濟宮의 산기슭 아래에는 초원 같은 광장이 있고, 그 위에는 양 모형이 있다. 이 광장을 거니면 옛 선조가 이곳에서 양을 방목하고 있었던 것 같다. 계단을 따라 올라가는데, 숲을 지나감에 따라 어두운 느낌이 들고,旁边의 바위에는 이끼가 피어오르며 옛 정취를 간직하고 있다.途中에서는 한 đá환문(石頭拱門)을 지나는데, 이것은 지산(芝山)의 역사 유물이다. 그 이후에道路가 너끈하게 열リ며, 한 번 돌아보면豁然開朗하여 평탄한 道路가 나타난다. 이 도로와는 전혀 다른 느낌이지만,惠濟宮은 이곳에 자리 잡고 있다. 漳州에서 온 사람들이士林에 왔을 때, 그들의 수호신인「開漳聖王」도 함께 왔던 것으로 전해진다. 전설에 의하면 지산은 본래 부호黃善의 토지였는데,約200년 전, 黄澄清은漳州府平和縣의 친척들과 함께開漳聖王의 香火를 臺灣에 가져왔다고 한다. 지산 위에懸掛했는데, 신기한 현상이 나타났다고 하므로 모두가 合力하여 돈을 모아 1752년에惠濟宮을 지었다고 한다. 얼마 후 観音仏祖를 祭祀하기 위해 지산巖寺라고도 불리게 되었다. 1840년士林의 士紳인潘永清은 지산巖 위에 文昌祠를 창건하였고, 老師를 聘請하여 子弟们을 教育하였다. 1874년에는 세座 寺廟이 合併되어惠濟宮으로 불리게 되었다. 目前來到惠濟宮은 대부분이試験에서顺利하게 되기를 기원하기 위한 것이 많다. 여기에는 文昌筆이 있다. 전설에 의하면 文昌筆을摸으면 保佑를 받을 수 있다고 하므로 많은 父母가 子童們을 帶著 와서 文昌筆을摸으며 試験에서顺利하기를 기도한다.