aeeble

起源:
금사수는 고지명 “락수금사”를 사용하며 중산·시린·내호의 교차점인 자강 터널 상에 위치한 산입니다. 그 형상은 사자처럼 보이며 좌우로 대직 지역과 기룡 하천을 깊이 파고들어 “물 마시기”를 뜻해 명명되었습니다. 물을 취함은 물을 마시며 원천을 생각하고 적극적으로 나아가자는 뜻이며, 더 많은 사람들이 지역 문화와 그 의미를 이해하기를 바랍니다.

금사수 간략 소개:

카페 1층은 일본식 북유럽 스타일이며, 밝은 대형 창문과 넓은 여백 디자인이 편안함과 이완감을 줍니다. 아래층은 대부분 목재 색상의 내부 공간으로, 차분하고 안정된 분위기를 느끼게 하며, 작은 사서관 같은 공간입니다. 높은 천장과 프로젝터, 그리고 독립 욕실이 구비되어 있습니다.

점내에서는 다양한 이국적 요리와 커피, 핸드드립 커피, 중국 차 및 각종 허브 차, 독일 맥주와 맛있는 디저트를 제공합니다. 또한 무료 무선 인터넷과 콘센트가 마련되어 있으며, 불규칙적으로 각종 강연, 예술 문화 행사, 생일 파티 등을 개최합니다.

금사수(ジン・シー・チュウ・シュイ)에 오신 것을 환영합니다!!
 
2013년, 두 젊은이가 처음에 민생동로 삼단에서 전통적인 아침 식당을 열었습니다. 불경기에 직면해 현재의 상황을 깨기 위해 가게를 이사하고 리뉴얼했으며, 이를 계기로 우리 자신과 가게의 더 큰 성장을 목표로 재출발하기로 했습니다.
 
금사＝금의 사자
청나라 시대, 현재 중산·시린·내호가 겹치는 곳, 즉 자강 터널 상의 산맥이 사자 모양과 닮았기에 명명된 고칭입니다.
수취＝물 마시며 원천을 생각함(물을 마시고 원천을 생각함)
이야기 속 표현 “물 마시며 원천을 생각함”에서 유래합니다.