이름의 유래 "잇테키 기념관" :
본 기념관의 이름은 초대 건축주 미나카미 카쿠지의 아들 미나카미 츠토무씨를 기리고자 명명되었습니다. 그는 일본의 "잇테키 (한 방울)" 달인의 선정신을 기르며 일생을 보냈습니다. 즉, 모든 자원을 소중히 여기고 가장 작은 방울도 최대한 활용했습니다. 또한 자원봉사자들의 헌신을 기리고자 합니다. 그들은 일본의 대 한신 지진과 대만 921 지진 이후 우정을 통해 자발적으로 헌신하며 국제적 이전을 성취한 '좋은 마음의 방울들'이 융합된 위대한 힘을 입증했습니다. 따라서 "잇테키 기념관"이라 이름하게 되었습니다.
열정과 헌신의 국제적 이전 :
2009년 12월, 일본 후쿠이현 오이쵸에 있는 목조 주택에서 대만으로 옮겨진 이곳 잇테키 기념관은 1915년에 지어졌습니다. 일본의 대 한신 지진과 대만의 921 지진 이후 형성된 우정에서 탄생한 이곳은 2005년에 해체되어 5년에 걸쳐 3,000킬로미터의 여정을 거쳐 재건되었습니다. 대만과 일본의 교류 플랫폼으로서의 역할뿐만 아니라 국경을 넘어서는 커뮤니티 구축의 정신적 성소로서 기능하고 있습니다. 내부에는 "미나카미 츠토무 도서관"과 "순신진 도서관"이 현대 문학을 통한 양 문화 간의 대화를 촉진하고 있습니다.
100년 된 민가 어휘를 음미하며 :
600개 이상의 들보는 일본의 목조 건축의 정수를 보여주는 20여 종의 서로 다른 연동 조인트를 사용하여 하나의 못 없이 연결되었습니다. 중앙 다이코쿠바시라 (입구에서 세 번째 기둥, 가장 길고 가장 많은 크로스 빔을 지탱하는)는 가장을 상징합니다. 그 상단에는 건설 연도와 목수 이름을 기록한 붉은 천으로 감싼 나무 태그가 있습니다. 그 주변에는 볏짚 신발 한 쌍이 기둥 세우는 의식에서 반으로 잘려 있습니다. 이는 "여기에 우리의 뿌리를 심고 더 이상 옮기지 않는다"는 것을 의미합니다. 매우 흥미롭고 감동적입니다.