aeeble

劍潭에는 전설이 하나 있다.郑성공이 병사를 이끌고 이 연못을 지나가던 중, 연못 속에 용이나 드래곤과 같은 물고기가 바람을 일으키고 물결을 일으켜 많은 사람에게 피해를 끼쳤다.郑성공은 허리에서 칼을 꺼내서 연못 속의 물고기에 던져서, 연못의 물은 평온해졌고, 연못은郑성공의 칼 던지기로 평온해진 것으로 알려지게 되었다.
劍潭古寺의 시대를推算해 보면,「타이베이府誌」에는「観音寺, 在八芝蘭劍潭」이라고 되어 있다.淡水廳誌에는 「劍潭寺,乾隆38年に, 吳廷誥等の人々が 기증하여建てた。該寺には碑記がある.僧人榮華和尚가 此地를 지나가던 중, 길을 막는 뱀을 만나서, 좋은 징조를 얻었으므로, 이곳에 寺を建てた.その後, 白衣大士가 夢の中で 指示를 받았으므로,上海から基隆을 经過하는 8艘의 舟楫가 지나갈 수 있다.実際로如此であったので, 劍潭寺는 成り行きとなった」と 되어 있다. 따라서 현재 약 350년 이상의 역사를 가지고 있는 것으로 보인다. 그러나 일제 강점기 후기에 現在地인 대립으로 이사했다. 입구에는一片의 林園이 있고, 林園の中には 劍潭古寺の 원래의 터가 있다. 園내에는劍潭古寺의 옛날의 기둥과 石碑가 남아 있으며, 기둥上的 記録은 一段一段의 역사를 남기고 있어서, 厚い 역사의 感覚がある.