딩란 계곡은 쌍시 구의 이싱 마을에 위치한 쌍시의 자연 경관과 생태 공학이 결합된 관광 명소로, 이싱 마을의 딩즈란 연못에 있다. 쌍시에서 공랴오 방향으로 향하여 102번 국도를 따라가다가 딩즈란 연못 입구의 베이산 39번 도로로 진입하면 약 2km 거리에 있다. 과거 쌍시의 8대 명소 중 하나이다. 녹색 산으로 둘러싸여 있고 맑은 물이 여름철 물놀이를 즐길 수 있는 휴양지이다. 딩란 계곡 등산로는 딩즈란 연못의 주민들이 칭청 연못으로 여행하던 옛길로, 등산로는 시내를 따라 이어져 있었고, 과거에는 정착지가 있었으나 현재도 정착지의 흔적을 볼 수 있다. 계곡은 구불구불하고 아름답게 조성되어 있으며, 맑은 시내가 흐르고, 야생 생강 꽃이 만개한 계절에는 공기 중에 섬세한 꽃 향기가 가득하고, 졸졸 흐르는 물 소리를 들을 수 있어 사람들에게 상쾌하고 기운을 북돋아 주는 느낌을 준다.