aeeble

瑞三炭礦選炭場は、清山海沿線の重要な文化・歴史的遺産であり、三貂嶺・牡丹・侯硐という「二つの世紀の核三角地帯」に位置し、北台湾の炭鉱遺産に欠かせない存在です。かつて侯硐で生計を立てた炭鉱労働者たちが残した数々の感動的な物語は、選炭場の遺構に刻まれ、侯硐を物語に満ちた集落へと変えました。 「生産を最大化し、安全第一を」――侯硐での大規模な採炭は日本統治初期に始まり、当初は日本の三井財閥によって行われました。1920年に侯硐駅が開業すると、駅の東側に選炭場が建設され、石炭の生産高を高めるため、選別・洗浄を通じて等級分けが行われました。その後、侯硐炭坑は李建興に貸与され、「瑞三炭礦株式会社」が設立されました。最盛期には一日に500人以上の炭鉱労働者が坑道へ入り、台湾最大の石炭会社となり、台湾の経済成長を支える原動力となりました。 古いものを甦らせ、炭鉱の栄華を再び――瑞三炭礦選炭場は1990年に閉鎖され、20年以上の風雨と崩壊を経て、新北市政府と文化省が共同で修復事業を開始しました。棟梁たちは伝統工法と現代技術を融合させ、「古いものを古く修復する」精神で崩れかけた施設を甦らせました。3年をかけて完了し、かつての華やかさが再び姿を現しました。 内部では、炭鉱歴史展示を通じて、侯硐の炭鉱労働者たちの記憶をテーマ別・視点別に紹介しています。マルチメディア投影やインタラクティブな光と音の技術により、来訪者はより身近で日常的な石炭採掘文化を体験できます。